< Previous50 pins from pinterest pin51 Veja estes pins e outros no álbum da revista Tudo Sobre Jardins no pinterest.52 EL TERRENO IS A COMMUNITY GARDEN AND EDUCATIONAL CENTER PROJECT THAT WAS INITIATED DURING THE COVID-19 OUTBREAK. THE PROJECT IS LOCATED ON A HILL OF RICH SOIL, MINERALS, AND STONES, PROVIDING THE INGREDIENTS OF AN URBAN ORCHARD FOR GROWING FLOWERS, AROMATIC PLANTS, AND VEGETABLES. EL TERRENO É UM PROJETO DE HORTA COMUNITÁRIA E CENTRO EDUCACIONAL INICIADO DURANTE O SURTO DO COVID-19. O PROJETO ESTÁ LOCALIZADO NUMA COLINA DE SOLO RICO, EM MINERAIS E PEDRAS, FORNECENDO OS INGREDIENTES IDEAIS PARA UM POMAR URBANO COM O CULTIVO DE FLORES, PLANTAS AROMÁTICAS E VEGETAIS. PTEN Text/Texto: Catarina Gonçalves Photos/Fotos: D.R. landscape | paisagismo l CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO EL TERRENO BY VERTEBRAL5354 The project was developed as a way of enabling youth in the community to remain connected to social stimulation, while simultaneously receiving an environmental education. Additionally, the project provides a closer connection to the cycles of food production and sustainable living. To be consistent with the project, Vertebral constructed a unique pavilion from recycled materials used in their previous constructions. It was important for the firm to successfully build a 100% recyclable building, but also a space built using materials, modules, and units uniquely thought out through new processes O projeto foi desenvolvido como uma forma de permitir que jovens da comunidade se mantenham socialmente ativos, ao mesmo tempo que recebem uma educação ambiental. Além disso, o projeto proporciona uma ligação mais estreita com os ciclos de produção de alimentos e vida sustentável. Para ser consistente com o projeto, a Vertebral construiu um pavilhão exclusivo com materiais reciclados usados nas suas construções anteriores. Era importante para a empresa construir com sucesso um edifício 100% reciclável, mas também um espaço construído com materiais, módulos 5556 e unidades pensadas de forma única através de novos processos desenvolvidos para este projeto específico. Ao explicar El Terreno, os arquitetos da Cidade do México afirmaram: “ Concentrar-nos em evitar qualquer predisposição do utilizador ao entrar neste novo espaço, projetado para a pluralidade e versatilidade. É um espaço que só pode ganhar significado por meio do envolvimento dos utilizadores, do cultivo e partilha de novas ideias voltadas para um ambiente de saudável. ” developed for this particular project. In explaining El Terreno, the Mexico City- based architects said: “We focused on avoiding any user predispositions when entering this new space, designed for plurality and versatility. It is a space that can only gain significance through user engagement, and through the cultivating and sharing of new ideas directed towards a healing environment.” The multipurpose pavilion is built into the hillside, allowing for a gradual aperture 57 towards the garden. Sections of iron rods were bent and welded and are contained in walls filled with stone acquired through excavation of the site. The roof is composed of wooden trusses that were once concrete formwork. Through only four different modules, all the trusses were assembled by volunteers from the local community. For Vertebral, it was important to create a flexible, multipurpose pavilion, which reflects the Mexico City-based firm’s vision of the future of architecture. O pavilhão multiusos está embutido na encosta, permitindo uma abertura gradual em direção ao jardim. As barras de ferro foram seccionadas, dobradas e soldadas e estão contidos em paredes preenchidas com pedras adquiridas nas escavações do local. A cobertura é composta por treliças de madeira que outrora foram formas de betão. Por meio de apenas quatro módulos diferentes, todas as treliças foram montadas por voluntários da comunidade local. Para a Vertebral, era importante criar um pavilhão Technical sheet Design and Construction: Vertebral Start Date: FEB. 2020 Completion Date: April 2020 Credits Photo: Ricardo de la Concha Sustainability: Michelle Kalach Art Director: Fortuna Hanono Structural engineer: Ricardo Gavira Volunteers: Sara Bautista, Daniel Beltran, Erasto Beltran58 flexível e multi funcional, que refletisse a visão da empresa, sediada na Cidade do México, sobre o futuro da arquitetura. “Espaços estritamente definidos tornam-se rapidamente obsoletos. Em contraste, os espaços mais discretos e ambíguos são resilientes e multifacetados, permitindo mudanças no seu significado e propósito entre os utilizadores. ” A fundadora do projeto, Michelle Kalach, está profundamente envolvida com comunidades auto-suficientes que estão “Strictly-defined spaces quickly become obsolete. By contrast, anonymous and ambiguous spaces are resilient and multifaceted, allowing for shifts in their significance and purpose among users.” The founder of the project, Michelle Kalach, is deeply involved with self- sufficient communities that are off the grid. El Terreno has become a self-sustained garden through the economic stability of endemic plant and vegetable sales, cultivated through educational programs 59 and then sold to local cafes and stores. Rainwater is captured through a system originating on the green roof of the pavilion, which then passes through pipes that also serve as structural columns. Finally, the rainwater descends into a cumulative body of water, from where it is pumped back into the orchard. Energy consumption is generated through solar panels, and waste from composting toilets is used as a natural fertilizer for the garden. El Terreno is a space built as a model of how education, sustainability, and design can come together to harvest a bright future that perpetually responds to immediate needs. fora da rede. El Terreno tornou-se num jardim autossustentável por meio da estabilidade económica da venda de plantas e vegetais endémicos, cultivados por meio de programas educacionais e depois vendidos para cafés e lojas locais. A água da chuva é captada por meio de um sistema na cobertura verde do pavilhão, que passa por aquedutos que também funcionam como colunas estruturais. Finalmente, a água da chuva desce para um depósito e de onde é bombeada de volta para o pomar. O consumo de energia é gerado por meio de painéis solares e os resíduos das casas de banho são compostados e usados como fertilizante natural para o jardim. El Terreno é um espaço modelo de como educação, sustentabilidade e design se podem unir para semear um futuro brilhante que perpetuamente responde às necessidades imediatas.Next >