< Previous70 moist throughout the year. They do not tolerate dryness. However, irrigation should be slightly reduced if temperatures are lower for some species. Watering must be adjusted according to the temperature. If the temperatures get too high and the plants are not properly watered it causes stress on the leaves and the flowers. Water can never remain in new shoots or blooms, as they rot very easily, especially if they are exposed to stressful temperatures. Fertilization should be ¼ of the recommended dose for every two waterings, but ½ of the recommended dose is also recommended every 15 days or monthly. We do not have to consider a rest period, as this plant is in continuous growth. The pots to be used are preferably hanging baskets in which the substrate must be very light, such as sphagnum or perlite, allowing good air circulation and a very beautiful display of flowers. Pescatorea lehmannii Esta é uma orquídea belíssima com um perfume delicioso, citronado com um pouco de baunilha . Um orquidófilo afirma que se tivesse de fazer uma lista com as 10 orquídeas melhor perfumadas, esta estaria de certeza no topo. Esta espécie é distinta pelas suas riscas brancas saindo do centro e prolongando-se ao longo das pétalas e sépalas violetas. O seu labelo também apresenta uns cabelos compridos. A Pescatorea lehmannii habita as florestas húmidas na Colômbia e Equador à altitude de 700 a 1500m. Vegeta perto da água em ramos de árvores cobertos com musgo. Pescatorea coronária Esta orquídea é oriunda da Colômbia onde se desenvolve nas montanhas húmidas dos Andes a 1240/1850m de altitude. Instala-se nos ramos das árvores com musgo, tendo uma temperatura constante durante todo o ano, com muita circulação de ar e muita humidade – estas são Pescatorea cerina71 Pescatorea coronaria Pescatorea coronaria Pescatorea lehmannii72 In case of doubt please contact / Caso ainda surja alguma dúvida no seu cultivo contacte, a Associação Portuguesa de Orquidofilia to lusorquideas@gmail.com Coelogyne moreana as condições ideais para o seu cultivo. As flores são axilares, surgindo uma de cada folha na primavera. A sua textura é densa, com uma cor avermelhada e um labelo com cabelos. Tem uma leve fragância. Floresce no Verão Pescatorea dayana É uma espécie da Colômbia onde cresce à altitude de 300 a 1500m. É uma epífita muito grande podendo as suas folhas atingir 60cm de comprimento por 5cm de largura. A inflorescência tem uma altura de 11cm tendo as flores 7,5cm que aparecem durante o Inverno. Pescatorea cerina Esta orquídea surge na Costa Rica e Panamá e pode ter folhas direitas ou um pouco curvadas com cerda de 60cm. A inflorescência é curta, saindo da axila da folha e atinge 7,5 de diâmetro. É chamada de orquídea de cera, devido à consistência das suas flores, que são muito perfumadas. A floração ocorre entre a Primavera e o Outono.d e s i g n d e j a r d i n s v a r a n d a s e t e r r a ç o s r e n d e r i n g s e a n i m a ç õ e s 3 D g e r a l @ c a t a r i n a g d e s i g n s . c o m + 3 5 1 9 6 1 4 9 0 7 2 5 w w w . c a t a r i n a g d e s i g n s . c o m C a t a r i n a G o n ç a l v e s B A H o n s G a r d e n D e s i g n e r L i c e n c i a d a p e l a U n i v e r s i d a d e d e G r e e n w i c h , L o n d r e s C O N S U L T A P R O J E C T O I M P L E M E N T A Ç Ã O D E C O R A Ç Ã O G a r d e n D e s i g n74 technology & software | tecnologia & software t&s APPS Meet Blossom – the app that guides you through plant parenthood. With Blossom, you can con- fidently grow and care for your plants with the support and inspiration you need. PLANT CARE INFO Get your plant care questions answered! Learn more about your plants and find detailed plant care information on watering, propagating, pruning, fertilizing, light requirements, tempera- ture, and more. BLOSSOM IOS & ANDROID Descubra a aplicação Blossom – um fiável guia de bolso para cuidar e identificar as suas plan- tas! Identifique plantas, flores, suculentas e árvores, através de fotos e obtenha instruções e dicas úteis para cuidar das mesmas. Defina lembretes para rega atempada sem usar água em excesso. Descubra a melhor forma de fertilizar e replan- tar as suas plantas e flores. Tire a foto de uma árvore, no seu parque favorito, e aprenda mais sobre ela. Comece a cultivar o seu jardim de flores! ENPT75 CARE REMINDERS Forget to water your plants on time? Not any- more! Set up plant care reminders and get no- tified when it’s time to water, fertilize or repot your plant. You can even create custom remind- ers if your plant has special requests. ACCURATE PLANT IDENTIFICATION Identify more than 10,000 plants, flowers, suc- culents, and trees. How? Just take a snap or upload a photo from your gallery! Try our Mul- tisnap mode to upload several images of the same plant for better, more accurate identifica- tion. GREEN BLOG Never get bored with our constantly updated blog: - Explore plant collections to discover new plants and their qualities - Check out the “Plant care basics” series to learn more about your plants’ needs - Look for useful and easy-to-follow plant care tips and gardening insights - Draw inspiration from beautiful images of weekly-featured plants NOTES Journal the life of your plants – monitor their growth and development, celebrate the first blooms, describe your plant care routine, or at- tach photos to see how your plant has changed. Never miss a thing! ADVANCED SEARCH Looking for a new plant to grow? Find a per- fect green friend based on your criteria: light requirements, care difficulty level, plant type, pet safety, and more. PERSONAL PLANT COLLECTIONS Keep track of your green friends in “My Gar- den,” and add the plants you are planning to grow in the future to your personal “Wishlist.”76 IN FOCUS Roca’s online platform for debate and research in architecture, design and sustainability kicks off 2021 with a series of articles exploring cur- rent trends in housing models, and how they can respond to some of the most demanding challenges facing our times. The concept of “home” is currently taking on new meanings, given the growing awareness of the importance of having adequate housing to enjoy a better quality of life. How are archi- tects, designers and urban planners promoting new housing solutions? In Rocagallery.com, the evolution and trends of the housing space are analyzed in the new theme of the month: “The new concepts for housing”. During the past few months, it has become clear that the concept of domestic space is con- A plataforma on-line da Roca destinada ao de- bate e à investigação em arquitetura, design e sustentabilidade criou em 2021 uma série de artigos onde são exploradas as tendências atuais em modelos de habitação, e como po- dem estes dar resposta a alguns dos desafios mais exigentes dos nossos tempos. O conceito de “casa” está, atualmente, a adquirir novos significados, perante a crescente sensibilização para a importância de se dispor de habitações adequadas para desfrutar de uma melhor qualidade de vida. De que forma estão os arquitetos, os designers e os urbanistas a promover novas soluções de habitação? Em Rocagallery.com, são analisadas a evolução e as tendências do espaço habita- cional no novo tema do mês: “Os novos concei- EN PT ROCA “THE NEW CONCEPTS FOR HOUSING” “OS NOVOS CONCEITOS PARA A HABITAÇÃO”77 stantly evolving, reflecting new ways of living, and proposing new relationships between the private and public spaces. Based on vision- ary models from the past - from single-family homes to collective housing complexes - pro- fessionals in the field of architecture and de- sign continue to experiment in response to the demanding challenges we face now and in the future: from homelessness to population move- ments, gentrification to the new reality of post- COVID, among others. In “The new concepts for housing”, new ways of approaching this debate are explored in Roca- gallery.com at an especially important stage for its development, exposing the opinions of a multidisciplinary panel of experts in a series of articles. Among the articles already available, we high- tos para a habitação”. Durante os últimos meses, ficou claro que o con- ceito de espaço doméstico está em constante evolução, refletindo novas formas de viver e pro- pondo novas relações entre o espaço privado e o espaço público. Com base em modelos vi- sionários do passado — de casas unifami- liares a complexos habitacionais coletivos —, os profissionais da área da arquitetura e do design continuam a experimentar, em resposta aos de- safios exigentes que enfrentamos agora e no fu- turo: da privação de habitação (sem-abrigo) aos movimentos populacionais, à gentrificação ou à nova realidade do pós-COVID, entre outros. Em “Os novos conceitos para a habitação”, são exploradas novas formas de abordar este debate numa fase importantíssima para o seu 78 light the analysis of architect Heather Macey, assistant director of John McAslan & Partners and founding member of the group of home- less specialists Architects Aware !, about new emergency accommodation solutions for young people, from holistic models that make it pos- sible to address this increasingly serious prob- lem. In another article, honorary member of the American Institute of Architects (AIA) Mario Corea reflects on three emblematic collective housing projects by Josep Lluís Sert, one of the most influential architects of the last century. As part of the Rocagallery.com platform’s com- mitment to supporting emerging talent in the academic world, the article “How do we want to live?” Stands out, in which Virginia Herrera, an award-winning student at the European Institute of Design (IED) in Madrid, presents a new ap- proach to a free and sustainable life in coexist- ence. In turn, Marta Delgado, a former student, and artist at UIC and Berkeley, deepens the re- lationship between design, identity and home in “The meanings of home”. Roca, world leader in the design, production, desenvolvimento, expondo as opiniões de um painel multidisciplinar de especialistas. Entre os artigos já disponíveis, destaca-se a análise da arquiteta Heather Macey, diretora adjunta da John McAslan & Partners e mem- bro-fundadora do grupo de especialistas em sem-abrigo Architects Aware!, sobre as novas soluções de alojamento de emergência para jovens, a partir de modelos holísticos que per- mitem abordar este problema cada vez mais grave. Noutro artigo, o membro honorário do American Institute of Architects (AIA) Mario Corea faz uma reflexão sobre três projetos em- blemáticos de habitação coletiva de Josep Lluís Sert, um dos arquitetos mais influentes do século passado. Como parte do compromisso da plataforma Rocagallery.com de apoiar o talento emergente do mundo académico, destaca-se o artigo “Como queremos viver?”, no qual Virginia Her- rera, estudante premiada do Instituto Europeu di Design (IED) de Madrid, apresenta uma nova abordagem a uma vida livre e sustentável em 79 and distribution of bathroom products, trans- fers the concept of its network of Roca Gallery centers to the digital environment, which are meeting points for specialists and industry lov- ers to sharing knowledge and good practices. Currently, Roca has six Roca Gallery, located in buildings with a special architectural interest in Barcelona, Madrid, Lisbon, London, Shanghai and Beijing. Since its launch in 2018, the online platform has had more than 160 colaborations including writers, photographers, artists and Pritzker Prize winners, and has become a refer- ence in trends and quality content in the field of architecture and of the design. convivência. Por sua vez, Marta Delgado, ex- aluna e artista da UIC e Berkeley, aprofunda as relações entre design, identidade e casa em “Os significados de casa”. A Roca líder mundial em design, produção e distribuição de produtos para espaços de ban- ho, transfere para o ambiente digital o conceito da sua rede de centros Roca Gallery, que são pontos de encontro de especialistas e amantes do setor para partilhar conhecimentos e boas práticas. Atualmente conta com seis Roca Gallery, locali- zadas em edifícios com um especial interesse ar- quitetónico nas cidades de Barcelona, Madrid, Lisboa, Londres, Xangai e Pequim. Desde o seu lançamento, em 2018, a plata- forma on-line tem contado com mais de 160 colaboradores, incluindo escritores, fotógrafos, artistas e vencedores do prémio Pritzker, e tor- nou-se uma refe-rência em tendências e con- teúdo de qualidade na área da arquitetura e do design.Next >